segunda-feira, 23 de setembro de 2013

Run to the hills



Iron Maiden



(Português)

"Run to the Hills" (em portuguêsCorra para as Colinas) é o sexto single da bandabritânica de heavy metal Iron Maiden. É a sexta faixa do álbum The Number of the Beast, tendo sido lançada como primeiro single daquele álbum. Foi um dos primeiros sucessos da banda, atingindo a sétima posição no UK Singles Chart e a décima sexta no Irish Singles Chart. Em 2002, a versão da canção presente no álbum Rock in Rioatingiu a nona posição no UK Singles Chart e a sexta na parada da FIMI.
A canção fala sobre a expulsão forçada dos nativos americanos para o Oeste dos Estados Unidos presumivelmente durante a presidência de Andrew Jackson, quando as expulsões foram conduzidas pelo Exército dos Estados Unidos. Também é possível que a canção seja sobre as Guerras Sioux, quando a terra de Lakota, nas Dakotas, foram tomadas à força pelo Exército dos EUA. A canção foi escrita por Steve Harris, baixista e fundador da banda.


(English)

"Run to the Hills" was Iron Maiden's sixth single and the first from their 1982 album The Number of the Beast. Credited solely to the band's bassist, Steve Harris, although significant contributions were made by lead vocalist Bruce Dickinson, it remains one of their most popular songs, with VH1 ranking it No. 27 on their list of the 40 Greatest Metal Songs and No. 14 on their list of the Greatest Hard Rock Songs.