Slayer

Angel of Death

(Português)

Angel of Death é uma canção da banda norte-americana de thrash metal Slayer. Sua letra é baseada nas cruéis experiências bizarras do médico nazista Josef Mengele noscampos de concentração da Auschwitz durante a Segunda Guerra Mundial, e é a faixa de abertura do álbum de 1986 Reign in Blood. Apesar da controvérsia, tornou-se uma das músicas mais conhecidas da banda e do gênero.

Sendo a primeira faixa do CD Reign in Blood, esta canção começa com um dos mais famosos riffs de guitarra do thrash metal de todos os tempos. Logo depois, é ouvido um potente e agudo grito. Este grito pode facilmente ser confundido com uma nota aguda de uma guitarra, mas à medida que a altura do grito é gradualmente abaixada (o que transforma-o em um grunhido), fica evidente que se trata de um dos famosos gritos do vocalista Tom Araya.

Esta música foi escrita pelo guitarrista, Jeff Hanneman, depois de (segundo o próprio) ter lido alguns livros sobre Josef Mengele.

Crítica:Esta música pode ser considerada por muitos como apologia ao nazismo, pela sua letra e temática sobre o holocausto, mas apesar disso o grupo não se declara nazista. A forma como a banda expõe o tema é através de uma letra direta e com detalhamento explícito da violência praticada nos campos de concentração, fato que pode dar margem a uma interpretação de anti-semitismo.

(English)

"Angel of Death" is the opening track on the American thrash metal band Slayer's 1986 album Reign in Blood. The lyrics and music were written by Slayer guitarist, Jeff Hanneman and are based on Nazi physician Josef Mengele, who conducted human experiments at the Auschwitz concentration camp during World War II. "Angel of Death" led to the band facing accusations of Nazi sympathizing and racism throughout their career.

Despite the controversy surrounding the song and its contribution to the delay in the release of Reign in Blood, "Angel of Death" is featured on all of Slayer's live albums andDVDs and has appeared in several movies. The song was well received by critics; Steve Huey of Allmusic described it as a "classic."

Thunderstruck

AC/DC

(Português)

"Thunderstruck" é a primeira canção do álbum de 1990 The Razors Edge pelo grupo de hard rock AC / DC.
A canção foi lançada como single na Alemanha, Austrália e Japão, e alcançou a posição n º 5 sobre os EUA Billboard Hot Mainstream Rock Tracks. Em 2010, "Thunderstruck" liderou final 500 Rocha contagem regressiva de Triple M, em Melbourne, na Austrália. Os cinco primeiros foram todas as músicas do AC / DC.
Com a exceção de um novo material a partir de um álbum que está em turnê por trás, esta é uma das duas únicas músicas lançadas após Back in Black que a banda ainda se apresenta regularmente ao vivo em concerto, sendo o outro "For Those About to Rock (Nós Salute You) "


(English)

"Thunderstruck" is the first song on the 1990 album The Razors Edge by the hard rock group AC/DC.

The song was released as a single in Germany, Australia, and Japan, and peaked at No. 5 on U.S. the Billboard Hot Mainstream Rock Tracks. In 2010, "Thunderstruck" topped Triple M's Ultimate 500 Rock Countdown in Melbourne, Australia. The top five were all AC/DC songs.

With the exception of new material from an album they are touring behind, this is one of only two songs released after Back in Black that the band still regularly performs live in concert, the other being "For Those About to Rock (We Salute You)"

November Rain

Guns 'n Roses

(Português)

"November Rain" é o 11º single da banda de hard rock americana Guns N' Roses, escrita pelo vocalista Axl Rose e lançada em junho de 1992 como 5º single do álbumUse Your Illusion I. Inclui uma orquestra em som de fundo e é uma das canções mais longas da discografia do grupo.

De acordo com Tracii Guns, ex-guitarrista e membro fundador do Guns N' Roses, Axl vinha a trabalhar nessa música desde 1983 e, assim como "Estranged", ela foi inspirada na relação dele com Erin Everly, sua esposa na época. O video musical da canção, também lançado em 1992, venceu um MTV Video Music Award para Melhor Cinematografia e foi inspirado no conto intitulado Without You, de Del James. O vídeo é atualmente o 13 º mais caro de todos os tempos com um orçamento de cerca de 1,5 milhões de dólares, sendo que só o vestido de noiva usado pela atriz Stephanie Seymour custou 8 mil dólares.

Assim que foi lançada "November Rain" atingiu a 3º posição da Billboard Hot 100 a entrou no Top 10 das paradas de outros 10 países, vindo a se tornar 31º single mais vendido de todos os tempos na Alemanha, além de se tornar uma das baladas mais populares e uma das músicas mais conhecidas do Guns N' Roses. O solo de guitarra na canção supera mais de 1 minuto em diferentes versões e foi listado em 6º lugar na lista dos "100 Maiores Solos de Guitarra" pela revista Guitar World em 2006.

(English)

"November Rain" is a power ballad by American rock band Guns N' Roses, written by lead singer Axl Rose and released as a single in June 1992. It appears on the album Use Your Illusion I. It features a sweeping orchestral backing and is one of Guns N' Roses' longest songs.

"November Rain" peaked at number 3 on the U.S. Billboard Hot 100 chart, making it the longest song in history to enter the top ten of that chart